سلام به دوستاي خوبم از اونجايي كه خوب مي دونيم كه عمرو دياب تو ايران طرف داراي زيادي داره ومن خودم هم يكي از طرف داران عمرو بودم و هستم ترجمه امروز اختصاص داره به يكي از كاراي زيباي عمرو به نام ليلي نهاري هستش كه اميدوارم ازش لذت ببريد.

                                                عمرو دیاب

دانلود آهنگ : ليلي نهاري

درخواست از : رامين عزيز

ترجمه از : هلناي عزيزم

المغني : عمرو دياب

الاغنيه : ليلي نهاري

ليلي نهاري تعالى حبيبي , لا ملامة حبيبي خدني ليك
 در تمام روز و شبم اي عشق من به کنارم بيا , بدون هيچ رنجشي من را به آغوشت ببر
ليلي نهاري تعالى حبيبي , قلبي ياما حبيبي خاف عليك
در تمام روز و شبم اي عشق من به کنارم بيا , قلب من از تو محافظت مي كند

ياريت أنا أشوفك قصادي
اي کاش مي توانستم توراهميشه دربرابرخود ببينم
  ياريت هوى 
اي کاش اين عشق
ده كان حب عادي
يک عشق معمولي بود
جنبك حياتي دي أجمل حياة
کنار تو اي هستي من, من قشنگترين زندگي را دارم

ححكيلك ايه
چه چيزي مي توانم به تو بگويم
 خلاص ما انت شايف من غير ما اقول
تو داري با چشمانت همه عشقم را ميبيني بدون آنکه من سخني بگويم
أكيد أنت عارف كلام كتيير
حتما تو مي داني که سخنان بسياري در قلبم وجود دارد
 أنـــا نفسي اقوله
 و مي خواهم آنها را بگويم
وكلام كتيير ياريتك تقوله
و سخنان بسياري که مي خواهم تو بگويي
جمبك حياتي دي أجمل حياة
کنار تو اي وجود من , هستي من زيباترين است

                                                                 عمرو دیاب 

                                                                 عمرو دیاب 

                                                                 عمرو دیاب 

                                                                عمرو دیاب 

                                                       دانلود کلیپ لیلی نهار