بیوگرافی عمرو دیاب

---------------------

نام کامل : عمر عبدالواسط عبدالعزیز دیاب

تاریخ تولد :11 /10/1961

محل تولد : پورت سعيد /  مصر

وب سایت رسمی : www.amrdiabworld.com

ایمیل آدرس : info@amrdiabworld.com

رنگ مو  : سیاه پر رنگ

رنگ چشم : قهوه ای تیره

نام پدر : عبدالواسط عبدالعزیز دیاب

نام مادر : روحیهٌ محمود فواد

ساز تخصصی : گیتار

خواننده مورد علاقه : عبد الحلیم حافظ

ورزش مورد علاقه : فوتبال و اسکواش و شنا

غذای مورد علاقه : ماهی

ماشین مورد علاقه : رنجرور

                                                            عمرو دیاب

پدر عمر دیاب بر روی کشتی و زیر دریایی کار میکرد.او یکی از مشوقین عمر دیاب برای خوانندگی بود.

در سن 6 سالگی به رادیو رفت و در آنجا یک آهنگ خوند که بخاطر اجرای خوبش از شهردار یک گیتار جایزه گرفت.در سال 1989 از دانشگاه مصر فارق التحصیل شد.و اولین آلبوم خودش رو به نام" یا ترق" بعد از اتمام درسش بیرون دادو با موفقیت زیادی روبهرو شد .عمر دیاب دارای 16 تا آلبوم تا حالا میباشد که همگی با استقبال های زیادی مواجه شدند.

عمر دیاب در کنار خوانندگی به بازیگری در فیلم های زیادی هم پرداخته که دو تا از بهتیرن فیلم های او "دهک فی لب" و "فرمانروای قلب من" میباشد.

عمر دیاب در حال ساخت آلبوم جدید خودش هست که بزودی عرضه میشود!

برخی از ویدیوهای عمر عبارتند از:

راجعین

حبیبی یا نور العین

تعملی معاک

انا عیش

قمارین

العالم الله

ولا علی باله

لیلی نهاری

بيوگرافي از : پوياي عزيز ( عربي نيوز )

سلام به همه دوستاي خوبم و همه ي دوستدارن عمرو دياب . امروز به انتخاب مشترك من و هلناي عزيز يكي از زيباترين ترانه هاي عمرو دياب رو براتون انتخاب كرديم به نام حكايتي كه من خيلي خاطره از اين حكايتي دارم . اميدوارم كه از اين ترجمه لذت ببريد .

در ضمن يكي از دوستان خوبمون بنام سيامك خان گفته بودن كه ترجمه سحر عيون نانسي رو بزاريم كه اين ترجمه الان تو وبلاگ وجود داره و همچنين از ما خواستن كه كليپ هاي با حجم زيادتر از 50 مگابايت رو بزاريم كه از اين به بعد سعي مي كنيم كه اگر كليپ هاي حجم بالا رو هم از ترانه هاي ترجمه شده  پيدا كرديم در كنار كليپ هاي با حجم كم بزاريم ، تا اون دستي از بچه هاي كه به اينترنت با سرعت بالا دسترسي دارن بتونن از شون استفاده كنند. بازم از همه دوستاني كه برامون نظرات زيباشون رو فرستادن تشكر مي كنم و همچنان منتظر نظرات زيباتون هستيم .

دانلود ترانه : حكايتي

ترجمه از : هلناي عزيزم

المغني : عمرو دياب

الاغنيه : حكاياتي

حكاياتي الي انا عشتها
داستانهای که من آنها را زندگی کردم
كلها تشبه بعضها
همه شبیه هم بودند
اولها غرام و تانيها
شروع آنها همراه با عشق بود و
ايام انا بفرح بيها
روزهایی که من شاد بودم
و آخرها
ولیکن آخرشان
زيها زي غيرها
مانند تمام داستان های دیگر تمام میشد

بدايتها سؤال و كلام فعيون مليان حيره
تمام داستان ها با یک سوال  و چشمانی پر از سرگردانی شروع می شوند
و حقيقة و حب و شوق و حاجات تانيه كتيره
 با حقیقت با عشق با اشتیاق و خواستنی های بسیار دیگری