يك روز با نوال الزغبي
-------------------------
سلام اين مصاحبه بسيار زيبا رو تقديم مي كنيم به همه دوست داران نوال الزغبي و بازم خودم از هلناي عزيزم تشكر مي كنم كه زحمت ترجمه اين متن رو برامون كشيدن . هلناي عزيزم خسته نباشي عزيزم .
نوال الزغبی
صبح ها چه ساعتی از خواب بیدار می شی؟
معمولا ساعت 6 صبح یا 7:30 از خواب بیدار می شم چون شب ها زود می خوابم
چه ساعتی می خوابی؟
بین ساعت 11 یا 12 شب می خوابم البته اگر کنسرتی نداشته باشم
هنگامیکه از خواب بیدار میشی چه کار می کنی؟
بچه هایم را برای رفتن به مدرسه آماده می کنم و به دیدن دوستانم میرم
مثل هر زن معموله دیگه
یعنی تو دوست داری که صبح ها به میهمانی بروی؟
من با یکی از دوستانم خیلی صمیمی هستم و هر وقت بتونم به دیدنش برم
آیا به ترتیب خانه ات اهمیت می دهی؟
البته که اهمیت می دهم ولیکن همسرم هم خیلی به من کمک می کند
آیا به آشپزی علاقه مند هستی؟
زیاد غذا نمی پزم بلکه سفاراشات خودم روبه آشپز میگم
من فقط به ترتیب آشپزخانه نظارت می کنم
قبل از اینکه بچه ها ازمدرسه بیان چه کاری می کنی؟
معمولا به کارهای شخصیم می پردازم و یا اینکه با مطبوعات مصاحبه می کنم
و یا به خرید می روم
آیا تلویزیون نگاه می کنی؟
بله
به کدام کانال تلویزیون بیشتر علاقه مند هستی ؟
به کانال آهنگهای موسیقی
آیا به برنامه های خانوادگی که صبح ها از تلویزیون پخش می شوند علاقه مند هستی؟
من صبح ها ترجیح میدم که موسیقی گوش بدهم وهیچ خانومی خوشش نمیاد که صبح ها فکرش را مشغول اینگونه برنامه ها بکند
آیا به شنیدن آهنگها تا هنگامیکه بچه ها از مدرسه بیان ادامه می دهی؟
من هر کاریکه دارم سعی می کنم تا قبل از رسیدن بچه ها به خونه تمومش کنم
حالا چه شنیدن موسیقی باشه یا یه کار دیگه
تا چه حد به بچه ها اهمیت می دهی؟
من بسیار زیاد به نظم و ترتیب بچه هایم اهمیت می دهم خصوصا دخترم تیا که درس می خواند
همسرت ایلی چه کاری انجام میدهد؟
او مشغول کار در شرکت میباشد
کی به استدیو برای اجرای آهنگ میروی؟
بعد از ظهر
بچه هایت بهانه گیری نمی کنند که فقط باید از دست تو غذا بخورند؟
بله همین طوراست
پس چه کار میکنی؟
بعضی وقتها همان کاری را میکنم که آنها می خواهند ولیکن در بعضی مواقع به علت موقعیت کاریم بچه ها مجبورهستند که تنهایی غذا بخورند
به چه ورزشی علاقه مند هستی؟
من بسیار به شنا علاقه مند هستم و درتابستان هر روزدراستخر خانه ام شنا میکنم
به خواندن علاقه مند هستی؟
بله بسیار ولیکن متاسفانه وقت این کاررا ندارم
به چه کتاب های علاقه داری؟
بیشتر به کتابهای هنری علاقه مندم یا کتابهای تاریخی
آیا به خبرهای دیگر خوانندگان اهمیت می دهی؟
البته همه خبرها را دنبال می کنم تا از همه اتفاقاتی که می افتد باخبر باشم
در کدام برج به دنیا آمدی؟
سرطان
آیا به سیاست علاقه داری؟
بیشتر به سیاست کشورهای عربی علاقه مندم
آیا به جمع آوری لباسها و یا جواهرات علاقه مند هستی؟
خیر و به نظر من این کار مخصوص انسانهایی است که در زندگی کمبود دارند
چه مارکی را برای لوازم آرایش خود انتخاب می کنی؟
MAC
آیا درست است که هیچ وقت از گریمور استفاده نکردی و همیشه خودت آرایش خودت را انجام داده ای؟
بیشتر وقتها بله ومی دانم چه رنگهایی به صورتم میاد
چه رنگی را بیشتر از همه دوست داری؟
در لباس ها رنگ مشکی را می پسندم و در رنگها از رنگ قرمز و بنفش خوشم میاد
ترجمه از : هلناي عزيزم
نوال الزغبی
نوال الزغبی
نوال الزغبی
نوال الزغبی
